As a guest you are unable to send booking updates for invites-to-book that you accepted from a host. In these instances, kindly ask the host to send you an update with the proposed new details.
Why don’t I see the “Update Booking” button?
Updated over a month ago